Category: животные

Category was added automatically. Read all entries about "животные".

trinakria

пишу о Сицилии


Приветствую всех - и стареньких и новеньких друзей!
Всем, кому интересна тема путешествий и, в частности. остров Сицилия -
добро пожаловать!
***
Также желающие приглашаются в сообщество siciliaways_ru, где можно будет предложить свою программу путешествия для обсуждения. Думаю, что из комментариев вам удастся получить необходимую полезную информацию.
***
Материал для журнала собирался годами. Все то, что мне кажется интересным и полезным в работе экскурсовода, я  стараюсь уложить в более удобную для использования форму небольших тематических статей. Судя по благодарным откликам, информация эта оказалась необходимой не только для меня лично.
Многие посты проходят доработку уже в ходе ведения журнала, что не исключает устаревания информации - особенно в ранних постах. Буду весьма благодарна как за поправки, так и за отзывы и пожелания.
***

Важный вопрос при планировании путешествия:
С чего начать?



Collapse )
Collapse )


Копия постов из этого журнала на WordPress.com
Аккаунты:

Турбина.ру
Отзыв.ру
Консультации в VK
Facebook

Часть статей была опубликована в газете "Моя Мальта"

magnolia

Слоны и циклопы

Когда рассказываю туристам о сицилийских слонах, многие верят с трудом.

А ведь с этими существами люди были знакомы ещё в древности. Рассказы дошли до нас в мифах и античных текстах

При­бы­ли вско­ре в стра­ну мы не знаю­щих прав­ды цик­ло­пов,
Гор­дых и злых. На бес­смерт­ных наде­ясь богов, ни рас­те­ний
Не насаж­да­ют рука­ми цик­ло­пы, ни паш­ни не пашут.
Без пахоты и без сева обиль­но у них все родит­ся —

Белый ячмень и пше­ни­ца. Дают вино­град­ные лозы
Мно­же­ство гроздий, и мно­жат вино в них дожди Гро­мо­верж­ца.
Ни сове­ща­ний, ни общих собра­ний у них не быва­ет.
Меж­ду гора­ми они оби­та­ют, в глу­бо­ких пеще­рах
Гор­ных высо­ких вер­шин…
(Гомер. Одиссея, IX, 105—566)

Читать далее

Из музея Паоло Орси, Сиракузы
Из музея Паоло Орси, Сиракузы


fiormandorlo

Правда о вулкане



Раскаты активного извержения Этны вновь докатились до российских СМИ с существенным опозданием — к моменту объявления новости извержение почти иссякло. По дороге, как и положено, «собачка успела подрасти»: весть о разрушенных городах и сотнях погибших растревожила души сочувствующих.
А тем, кто собирался провести на Сицилии новогодние каникулы, новость и вовсе отбила охоту к перемене мест. Кто-то успел даже билеты сдать — а зря!

Читать далее

barocco

в осенних тонах

Куда податься гиду-экскурсоводу после напряженного трудового сезона? Для поднятия духа и для умственного развития. Мое предложение - в Сиракузы!

Во-первых, древний город, неизменно гармоничный, особенно малолюден и призрачен осенью. Мы, гиды, конечно, любим людей, но иногда хочется уединения и тишины.

Во-вторых, музеи редко попадают в однодневную экскурсию. А хочется непременно восполнить пробелы и найти новые точки отсчета.

В-третьих, путь от Таормины до Сиракуз по скоростному шоссе недолог и совершенно не утомителен.

Любой повод годится, а тем более, когда это - предметы из Британского музея на временной выставке.

1.

Collapse )

Существует, пожалуй, миллион способов разнообразно провести время в Сиракузах! Это город, который никогда не наскучит.

© www.siciliaways.com

magnolia

про чирнеко

Прошла серия публикаций в блогах о сицилийской (точнее - восточно-сицилийской) породе собак - Чирнеко дель-Этна (Cirneco dell'Etna).
О представителях данной породы в России почти ничего не известно. Лишь недавно первые представители появились в Москве и в Петербурге: щенки были куплены непосредственно у исторических заводчиков данной породы.



Я уже упоминала этих замечательных собак в одной из тем в "контакте" года два назад, там же давала и фотографии с сайта как местных заводчиков, так и российских.

Охотничья порода собак, которой, как говорят, около 3 тыс. лет и которая ни разу не имела никаких скрещиваний.
Говорят, прежде чем стать охотничьей породой, чирнеки жили при храмах - выполняли роль "металлоискателя" :) Использовалась их тонкая душевная организация: считалось, что они способны определить союзника или недруга. Заводчики подтверждают этот факт.

Знаю, что представителей этой породы очень неохотно продают в другие регионы, я уже не говорю "в другие страны".
Тем не менее, изящество, дружелюбие и природная выносливость привлекает все больше внимания к данной породе. Собака очень активная по своей природе, ей требуется много пространства - чтобы решить вопрос о приобретении, необходимо четко оценивать свои возможности.

Полезные ссылки:
Сайт исторических заводчиков "чирнеко дель-этна" http://www.cirnecodelletna.it/
Российская ассоциация http://www.cirneco.ru/
Журнал на русском языке http://cirnecobook.ru/
Рассказ о породе via http://taorminese.livejournal.com/280483.html
norma

pescheria di Catania

Позавчера забежала на рыбный рынок в Катании.
Ценники подробно запротоколировать для особо интересующихся - не удалось...

Что это за рыба вперемешку с креветками, я не разобралась толкомЭта мелкая рыбешка, похожая на кильку, называется masculini
pesc1pesc2
Всевозможные головоногие и морские ежи (справа)Ну, и в обязательном порядке: меч-рыба, тунец, а слева - рыба-сабля :)
pesc3pesc4

UPD
Цены зависят от периода и колеблятся:
от 15-16 евро до 25 евро - тунец
от 20 евро до 30-35 евро - меч-рыба.
Самые дешевые цены в мае-июне, естественно...

UPD2
Несмотря на то, что в официальных источниках acciughe и alici числятся одной и той же рыбой Engraulis encrasicolus, почему в наших краях местное название masculini относят только к acciuga, в то время как alice считается другой рыбкой, потолще и пожирнее.
Кто ж их разберет...

Еще предлагаю комментарии почитать :)