Category: история

Category was added automatically. Read all entries about "история".

trinakria

пишу о Сицилии


Приветствую всех - и стареньких и новеньких друзей!
Всем, кому интересна тема путешествий и, в частности. остров Сицилия -
добро пожаловать!
***
Также желающие приглашаются в сообщество siciliaways_ru, где можно будет предложить свою программу путешествия для обсуждения. Думаю, что из комментариев вам удастся получить необходимую полезную информацию.
***
Материал для журнала собирался годами. Все то, что мне кажется интересным и полезным в работе экскурсовода, я  стараюсь уложить в более удобную для использования форму небольших тематических статей. Судя по благодарным откликам, информация эта оказалась необходимой не только для меня лично.
Многие посты проходят доработку уже в ходе ведения журнала, что не исключает устаревания информации - особенно в ранних постах. Буду весьма благодарна как за поправки, так и за отзывы и пожелания.
***

Важный вопрос при планировании путешествия:
С чего начать?



Collapse )
Collapse )


Копия постов из этого журнала на WordPress.com
Аккаунты:

Турбина.ру
Отзыв.ру
Консультации в VK
Facebook

Часть статей была опубликована в газете "Моя Мальта"

fiormandorlo

Etna d'inverno / Этна зимой

Самое важное и необходимое знание о зимнем вулкане — что там, в отличие от прочей обширной территории острова Сицилия, действительно бывает зима. Со всеми снегами и вьюгами. Продолжение

Снег на высоте 1980 м.

И самое главное, на мой взгляд, принять Этну со всем, что она предолжит вам: солнце так солнце, туман так туман. Ведь она живая, и дышит в своем ритме — разве можно за это в ней разочаровываться?

Все статьи о вулкане в блоге по тегу Etna

Экскурсии на вулкане

sicilia

по горам, по долам

Западная часть Сицилии так же отлична от северо-восточной, как и юго-восточная)) И все же запад отличается особенно, все здесь неискусственно ярко и соединяется в немыслимых смыслах. Сарацинский край и в то же время "испанский", одним словом, слишком сицилийский (ключевое слово "сицилийский")))
В этот раз путь мой лежал в самое сердце малых гор Албанской равнины. Навигатор пошутил и отправил по дороге, которая проходит на месте снятых железнодорожных путей, через тоннели, построенные при Муссолини, в кромешной темноте.
Collapse )

© www.siciliaways.com

trinakria

По ахматовским местам

Кажется, удалось определить номер, в котором останавливалась Ахматова в Сан-Доменико.
Фраза в воспоминаниях Пуниной звучала так: “наш номер назывался по имени Святого Петра (азиатского).” (http://www.akhmatova.org/articles/punina2.htm)

Оригинал взят у taorminese в По ахматовским местам

Вчера в Таормине торжественно открыли памятник Анне Ахматовой. В декабре 1964 года она останавливалась в гостинице Сан Доменико, в Катании в Кастелло Урсино ей вручили премию "Этна Таормина".

Collapse )Collapse )



sicilia vista da roma

Domini canes

Заинтересовалась историей ордена монахов-доминиканцев, особенно их странным и слегка пугающим неофициальным названием - "Псы Господни".

domenicaniСтранным, потому что основным занятием доминиканцев была миссионерская деятельность, проповедование и изучение Евангелия. Их орден так и называется - Орден братьев-проповедников (Ordo fratrum praedicatorum). Цели вполне мирные, как мне казалось.

Интересно, что на гербе ордена изображалась собака, несущая в пасти зажённый факел: смысл этого изображения трактуется, как проповедование и защита веры от ереси.

Орден был основан Св.Домиником, испанским монахом и проповедником, в Тулузе в XIII в.  Доминиканцы, действительно, горячо и настойчиво защищали Истину и католическую веру, строго относились к ереси, борясь с ней проповедью и просвещением, сами вели строгую и аскетичную жизнь на пожертвования.

Collapse )

Collapse )

grappolo

маршруты

Долго думала, помещать ли сюда эту запись, но потом решила все-таки опубликовать часть материала.
***
Маршруты по винным апеласьонам - это еще одна разновидность туризма на Сицилии. Обогатить маршруты по винодельческим районам помогают не только сами интересные вина, но и гастрономические изыски - специалитеты, и разнообразные достопримечательности, исторически обрамляющие роскошь этих территорий.

Collapse )
© www.siciliaways.com

Это краткий дайджест из статей различных тематических журналов и книг, а также отдельных интернет-ресурсов - в моей редакции и в моем переводе на рус.яз.

barocco

что такое "борго"?



Оригинал взят у darimini в Маленькие, но удаленькие


САМЫЕ КРАСИВЫЕ БОРГО ИТАЛИИ

На любом туристическом форуме или сообществе в Интернете рано или поздно появляется искрящийся новизной вопрос: «Какой итальянский город, по-вашему, самый прекрасный?» Народ тут же начинает выкладывать списки городов, которые удалось посетить, уверяя, что именно эти населенные пункты самые-пресамые. Смысла в подобных обсуждениях немного, поскольку любые оценки в таких случаях являются чистой воды вкусовщиной, замешанной на ностальгии и воспоминаниях об отпуске.guide
Сравнивать города вообще дело бессмысленное. Вопрос о том, что краше, Флоренция или Венеция, вызывает ассоциации исключительно с вечным спором о том, кто же кого сборет в случае эпической их встречи, слон или кит. А уж с маленькими деревушками и вовсе не разберешься. Смешно, в самом деле, сравнивать неисчерпаемый Рим и какой-нибудь богом забытый Суверето с тремя тысячами обитателей. При этом Суверето по-своему чудесен, и называть его убожеством только потому, что на свете существует Вечный Город, по меньшей мере глупо. Для таких вот скромных размерами красивостей существует на «сапоге» отдельный список под названием
Collapse )

Так и на Сицилии имеются свои достопримечательности из этой категории: тихие и полные очарования, порой труднодоступные - и тем наиболее интересные.

Sicilia


© www.siciliaways.com

_____
Транспортная поддержка осуществляется компанией Sicilytransfer.com
группы
ferrari-in-sicilia

караул, зима!

В связи с сильными снегопадами по всей Италии есть распоряжение, обязывающее иметь на борту цепи - даже в тех районах, где снега исторически почти не бывает. А все потому, что даже на Сицилии в горах от 400 м появился снег.
Более того, стоит жесткий запрет на передвижение по территориям отдельных провинций без наличия цепей на борту, которые в отдельных случаях действительно спасают ситуацию.

Альтернативой для цепей считаются зимние шины. В Италии их называют gomme termiche. Хотя, более емкий и правильный термин - pneumatici invernali. Но, в принципе, это одно и то же :)

По правилам, используются при низких температурах (ок.+5/7°C), а также на поверхностях, покрытых льдом и снегом. Те самые, что обозначаются "снежинками". Кстати, по европейским правилам, насколько я помню, только присутствие аббревиатуры "M+S" (mud and snow) обозначает, что зимние шины аналогичны использованию цепей, но, как пишут, это тоже не гарантия для особо тяжелых ситуаций.

Да, действительно, цепи, по правилам, должны использоваться только на поверхностях, покрытых снегом. Но если не используются - должны обязательно присутствовать у автомобилиста в зимний период (сроки и параметры оговариваются специальными нормами и распоряжениями).
http://www.neveitalia.it/turismo/news/gomme-da-neve-o-catene-auto

Есть еще всякие нюансы в зависимости от страны: например, в Швейцарии, в отличие от Италии, нет обязательного использования цепей или зимних шин, но в случае дор.инцидента вся вина ложится целиком на владельца, авто которого не экипировано должным образом. Т.е. надо хорошо ознакомиться с отдельными нормами по каждой стране, прежде чем говорить о том, что такие шины не нужны.