Category: путешествия

trinakria

пишу о Сицилии


Приветствую всех - и стареньких и новеньких друзей!
Всем, кому интересна тема путешествий и, в частности. остров Сицилия -
добро пожаловать!
***
Также желающие приглашаются в сообщество siciliaways_ru, где можно будет предложить свою программу путешествия для обсуждения. Думаю, что из комментариев вам удастся получить необходимую полезную информацию.
***
Материал для журнала собирался годами. Все то, что мне кажется интересным и полезным в работе экскурсовода, я  стараюсь уложить в более удобную для использования форму небольших тематических статей. Судя по благодарным откликам, информация эта оказалась необходимой не только для меня лично.
Многие посты проходят доработку уже в ходе ведения журнала, что не исключает устаревания информации - особенно в ранних постах. Буду весьма благодарна как за поправки, так и за отзывы и пожелания.
***

Важный вопрос при планировании путешествия:
С чего начать?



Collapse )
Collapse )


Копия постов из этого журнала на WordPress.com
Аккаунты:

Турбина.ру
Отзыв.ру
Консультации в VK
Facebook

Часть статей была опубликована в газете "Моя Мальта"

fiormandorlo

Этна, Стромболи, где смотреть извержения?

Поехать на вулкан, в воображении многих, — это заглянуть в кратер с глухо подбулькивающей магмой, посидеть на берегу лавовой реки или увидеть пепел, клубящийся над жерлом. Вулканы привлекательны своей активностью. Туристы стремятся на вулканы, чтобы увидеть ДЕЙСТВО.

Читать далее →

fiormandorlo

Правда о вулкане



Раскаты активного извержения Этны вновь докатились до российских СМИ с существенным опозданием — к моменту объявления новости извержение почти иссякло. По дороге, как и положено, «собачка успела подрасти»: весть о разрушенных городах и сотнях погибших растревожила души сочувствующих.
А тем, кто собирался провести на Сицилии новогодние каникулы, новость и вовсе отбила охоту к перемене мест. Кто-то успел даже билеты сдать — а зря!

Читать далее

fiormandorlo

Etna d'inverno / Этна зимой

Самое важное и необходимое знание о зимнем вулкане — что там, в отличие от прочей обширной территории острова Сицилия, действительно бывает зима. Со всеми снегами и вьюгами. Продолжение

Снег на высоте 1980 м.

И самое главное, на мой взгляд, принять Этну со всем, что она предолжит вам: солнце так солнце, туман так туман. Ведь она живая, и дышит в своем ритме — разве можно за это в ней разочаровываться?

Все статьи о вулкане в блоге по тегу Etna

Экскурсии на вулкане

mandarin

Ода цитрусовым


***
обложка.jpgСладкие, душистые, они наполняют дом своим ароматом с момента появления; этот аромат преследует, дурманит и, под конец, оглушает до такой степени, что начинаешь его тихо ненавидеть. Ящики с лимонами, апельсинами, мандаринами и прочими клементинами дежурят на кухне практически круглый год. Цитрусовые – настоящее богатство Сицилии, его символ и гордость.

По статистике, посадки цитрусовых занимают более 100 тыс. гектар, что дает региону право считаться самым крупным производителем данной культуры среди прочих областей Италии. Многие сорта поистине уникальны не только по своим вкусовым качествам, но и по своему происхождению: отдельные виды апельсинов, лимонов не растут больше нигде в мире, считаются эксклюзивным продуктом не только в Европе, но также в США и Японии.

Collapse )

На сайте книги

sicilia

по горам, по долам

Западная часть Сицилии так же отлична от северо-восточной, как и юго-восточная)) И все же запад отличается особенно, все здесь неискусственно ярко и соединяется в немыслимых смыслах. Сарацинский край и в то же время "испанский", одним словом, слишком сицилийский (ключевое слово "сицилийский")))
В этот раз путь мой лежал в самое сердце малых гор Албанской равнины. Навигатор пошутил и отправил по дороге, которая проходит на месте снятых железнодорожных путей, через тоннели, построенные при Муссолини, в кромешной темноте.
Collapse )

© www.siciliaways.com

mappa

Архимед в Сиракузах

Имя Архимеда мы ассоциируем прежде всего с Сиракузами (и скольких из нас удивляет тот факт, что Сиракузы находятся на Сицилии? - фрагментарность школьных контурных карт порой играет злые шутки :))
Но сколько любопытствующих туристов тщетно тратят время на поиски "могилы Архимеда" в Археологическом парке, не сосчитать. Экскурсоводам ничего не остается, как показывать заметно выделяющийся среди прочих гробниц в районе каменоломен Санта-Венера портал с треугольным фронтоном, напоминая при этом, что настоящая могила Архимеда, скорее всего, находилась в другом некрополе древних Сиракуз и навряд ли сохранилась.
Похоже, что сами сицилийцы лишь время от времени вспоминают о своем знаменитом соотечественнике!
В Сиракузах слишком мало мест, способных наглядно поведать об Архимеде: часть коллекции археологического музея Паоло Орси и основные исторические достопримечательности, где память об Архимеде хранят древние камни? Можно лишь рассказать на словах, но показать величие мысли ученого навряд ли удастся.
Был замечательный музей на "пл.Архимеда", так и не завершенный, просуществовавший немногим более двух лет, который был закрыт в прошлом году.
Некоторые изобретения Архимеда представлены в отделе экспозиции Музея Леонардо да Винчи (Museo Leonardo Da Vinci Siracusa (via Vincenzo Mirabella 31, l'ex Convento del ritiro), расположенного несколько в стороне от основных экскурсионных маршрутов.
Да и Технопарк, как и прежде, работает весьма невразумительно (см. статью
о музеях Сиракуз).
До сегодняшнего момента единственным памятником Архимеду была статуя в вестибюле Liceo Scientifico "O. M. Corbino". Но водить туда туристов как-то не приходилос.
Сегодня во всем мире отмечается "День числа "Пи". К этой дате было приурочено открытие бронзового памятника великому ученому - прямо на берегу Малого порта, у моста Умбертино со стороны острова Ортиджа.
Будете в Сиракузах - зайдите поздороваться!

© www.siciliaways.com

barocco

что такое "борго"?



Оригинал взят у darimini в Маленькие, но удаленькие


САМЫЕ КРАСИВЫЕ БОРГО ИТАЛИИ

На любом туристическом форуме или сообществе в Интернете рано или поздно появляется искрящийся новизной вопрос: «Какой итальянский город, по-вашему, самый прекрасный?» Народ тут же начинает выкладывать списки городов, которые удалось посетить, уверяя, что именно эти населенные пункты самые-пресамые. Смысла в подобных обсуждениях немного, поскольку любые оценки в таких случаях являются чистой воды вкусовщиной, замешанной на ностальгии и воспоминаниях об отпуске.guide
Сравнивать города вообще дело бессмысленное. Вопрос о том, что краше, Флоренция или Венеция, вызывает ассоциации исключительно с вечным спором о том, кто же кого сборет в случае эпической их встречи, слон или кит. А уж с маленькими деревушками и вовсе не разберешься. Смешно, в самом деле, сравнивать неисчерпаемый Рим и какой-нибудь богом забытый Суверето с тремя тысячами обитателей. При этом Суверето по-своему чудесен, и называть его убожеством только потому, что на свете существует Вечный Город, по меньшей мере глупо. Для таких вот скромных размерами красивостей существует на «сапоге» отдельный список под названием
Collapse )

Так и на Сицилии имеются свои достопримечательности из этой категории: тихие и полные очарования, порой труднодоступные - и тем наиболее интересные.

Sicilia


© www.siciliaways.com

_____
Транспортная поддержка осуществляется компанией Sicilytransfer.com
группы